W końcu udało nam sie dotrzeć na zamek, pomimo okropnej pogody. Lodowaty wiatr w połączeniu lekkim deszczykiem nie był wcale ...

Zamek Powys i kościół zamieszkały przez osobliwą rodzinę




  W koÅ„cu udaÅ‚o nam sie dotrzeć na zamek, pomimo okropnej pogody. Lodowaty wiatr w połączeniu lekkim deszczykiem nie byÅ‚ wcale "zamówiony". Szkoda byÅ‚o jednak siedzieć w domu i zbijać bÄ…ki, tym bardziej, że niewiele czasu zostaÅ‚o do wyjazdu. Tym razem udaÅ‚o nam siÄ™ zorganizować "wycieczkÄ™" na raty.   W pierwszej kolejnoÅ›ci byÅ‚ to zamek. Po drodze miaÅ‚yÅ›my okazjÄ™ podziwiać z naprawdÄ™ bliska dwa drodne, ale mÅ‚ode jelenie. Pierwszy z nich kiedy przebiegÅ‚ nam drogÄ™ i zatrzymaÅ‚ siÄ™ w pobliskiej przyschniÄ™tej paproci staÅ‚ siÄ™ niemal niewidoczny.  Natura naprawdÄ™ jest niesamowita, a ten kamuflaż jest na piÄ…tkÄ™ z plusem!  Drugi staÅ‚ sobie na górce, pod drzewkiem, które musiaÅ‚yÅ›my obejść, obok niego hasaÅ‚a wiewiórka co wyglÄ…daÅ‚o troszkÄ™ jak z bajki o królewnie Å›nieżce, gdzie zwierzÄ…tka siÄ™ rozumiejÄ… i wÅ‚aÅ›nie taki potencjalny jelonek żyje w konspiracji z zadziornÄ… wiewiórÄ….

  Na dziedzincu już staÅ‚a choinka, jeszcze nie przystrojona, pewnie 12 grudnia już bÄ™dzie - zgodnie z tutejszÄ… tradycjÄ…. Jednak stajnia/powozownia już byÅ‚a bardzo magiczna...

Kiedy przyjechała do nas z wizytą siostra Artura pojawił się pretekst do wielu spacerów po okolicy. Chętnie pokazywałam jej swój punk...

Park przy Powys Castle




Kiedy przyjechaÅ‚a do nas z wizytÄ… siostra Artura pojawiÅ‚ siÄ™ pretekst do wielu spacerów po okolicy. ChÄ™tnie pokazywaÅ‚am jej swój punkt widzenia na tutejsze niuanse i naprawdÄ™ bardzo cieszyÅ‚am siÄ™ z tej wizyty. Jeszcze bardziej cieszyÅ‚a siÄ™ Aurelka, która za ciociÄ… LolkÄ… wrÄ™cz przepada.  
Tym razem zapraszam do relacji ze spaceru do pobliskiego parku,,,


Droga na zamek prowadzi przez prześliczny stary park. Są w nim wiekowe drzewa zamieszkane przez szare wiewiórki i różnorakie ptaszki, Niemal codziennie można też spotkać krowy.




Druga część parku jest niedostępna dla psiaków i krów z pierwszej części, nie jest jednak to część bez mieszkańców. Tutaj miejscowymi bobkami jest stado danieli, od czasu do czasu owce, bażanty i kaczki w stawie. Leży tutaj też ogromne drzewo, które pocięte zostało na dwie części






Na dziedziÅ„cu zamkowym 

 W zeszłą sobotÄ™ miaÅ‚am przyjemność uczestniczyć a nawet dokumentować wspaniałą uroczystość jakÄ… jest ceremonia zaÅ›lubin. ByÅ‚o to o t...

i żyli dłużej i szczęśliwiej... czyli ślub cywilny w Walii




 W zeszłą sobotÄ™ miaÅ‚am przyjemność uczestniczyć a nawet dokumentować wspaniałą uroczystość jakÄ… jest ceremonia zaÅ›lubin. ByÅ‚o to o tyle ciekawe doÅ›wiadczenie, bo nigdy jeszcze nie widziaÅ‚am takiej uroczystoÅ›ci w obcym kraju, na żywo. PÅ‚aszczyznÄ… porównawczÄ… bÄ™dzie urzÄ…d stanu cywilnego vs register office.   Dodam tylko, że bardzo siÄ™ cieszÄ™, że nie ma mnie na żadnym zdjÄ™ciu, bo mój ubiór nie byÅ‚ odpowiedni. MiaÅ‚am sukienkÄ™, ale nie mogÅ‚am ubrać do niej "trampek". Za maÅ‚o ubraÅ„... wszystkiego. Na szczęście dowody pozostanÄ… jedynie w pamiÄ™ci mojej i pozostaÅ‚ych goÅ›ci. Mam nadziejÄ™, że i ta bÄ™dzie dość krótka;)



Pierwszym krokiem do zawarcia małżeństwa jest rejestracja w "register office" . Jeśli chcesz się pobrać, konieczne będzie wydrukowanie kartki z twoimi danymi i wywieszenie w gablocie urzędu, jesli ktoś miałby coś przeciwko, może to zgłosić w ciągu miesiąca. Informacja o jednej osobie to koszt 30 funtów.

   Wszystko zaczęło siÄ™ kiedy opuÅ›ciÅ‚ swojÄ… wieÅ› by zdobyć wielki Å›wiat. Nie byÅ‚o mu w gÅ‚owie zostawać i próbować coÅ› zdziaÅ‚ać na miejscu, t...

legendy o chciwym rodaku

   Wszystko zaczęło siÄ™ kiedy opuÅ›ciÅ‚ swojÄ… wieÅ› by zdobyć wielki Å›wiat. Nie byÅ‚o mu w gÅ‚owie zostawać i próbować coÅ› zdziaÅ‚ać na miejscu, trzeba przecież nagle stać siÄ™ bogatym. Choć sÅ‚oma z butów nadal wystaje, zamieniÅ‚ kalosze na mokasyny. Wraca co jakiÅ› czas wielkie panisko by zrobić wokół siebie wielkie szoÅ‚, by cala wieÅ› wiedziaÅ‚a, że teraz jest gość, że o biedzie zapomniaÅ‚. Każdy miÅ‚y, usluzny choć w sercu zawiść kielkuje. RoÅ›nie z każdÄ… chwilÄ…, kiedy myÅ›lÄ… o tym swiatowcu. W koÅ„cu ktoÅ› siÄ™ wylamal, jedzie tuż za nim do Å›wiata wielkiego. Najlepsi kumple od podstawówki. TydzieÅ„ mija i wszystko siÄ™ zmienia. Swiatowiec przestaje być 'pierwszy' najlepszy, i w kumplu upatrzyl konkurencjÄ™. Co z tego, ż obaj tÄ… samÄ… stawkÄ™ majÄ…, najniższÄ… krajowÄ…? Zaczyna siÄ™ chora rywalizacja,  która nie ma prawa być rozstrzygniÄ™ta. A że oboje majÄ… tÄ… samÄ… pozycjÄ™, to zamiast aspirowac wyżej, rozwijać siÄ™ to bÄ™dÄ… sobie uprzykrzać życie. Przecież to latwiejsze i zgodne z naturÄ… Å›wiatowcow. To doniesie, obsmaruje, czasem wyssie. CoÅ› z palca. By tylko zaszkodzić, czasem nawet rozdzielić rodzinÄ™.  Co bardziej przedsiÄ™biorczy, to zaÅ‚oży dziaÅ‚alność i bÄ™dzie na swój rachunek robiÅ‚. A że fajny chÅ‚opak, to bÄ™dzie sprzedawaÅ‚ to za czym Polakom najbardziej tÄ™skno, jedzenie i inne produkty z kraju WisÅ‚y. Fajny chÅ‚opak, miÅ‚y a i ceny do przeÅ‚kniÄ™cia, jak to fajnie że ktoÅ› o tym pomyÅ›laÅ‚ i można czasem poczuć coÅ› bliższego domu. Fajny chÅ‚opak, ale wali wszystkich klientów. To jego sposób na wiÄ™cej# . U niego nigdy nie zobaczysz rachunku, a zakupy za 10 f okazujÄ… siÄ™ być o 4 wiÄ™cej. To takie normalne, przecież 'każdy orze jak może' myÅ›lÄ…c że wszyscy wokół gÅ‚upsi. ZapomniaÅ‚ jednak że chytry dwa razy traci i siedzi w tym zawistnym Å›wiecie po same uszy, z wÅ‚asnej woli.

Nienawidzę tego, nie wsadzam też wszystkich do jednego worka i nie oceniam ludzi zbyt pochopnie, kiedyś owszem, ale pomyliłam się bardzo i to dało mi nauczkę. Jednak Kiedy ktoś myśli ze jest cwanszy od samego siebie...


  DziÅ› w naszym miasteczku odbyÅ‚y siÄ™ charytatywne zawody w podnoszeniu ciężarów. Wszystkie zebrane pieniÄ…dze zostaÅ‚y przekazane fundac...

Charytatywne zawody w podnoszeniu ciężarów


  DziÅ› w naszym miasteczku odbyÅ‚y siÄ™ charytatywne zawody w podnoszeniu ciężarów. Wszystkie zebrane pieniÄ…dze zostaÅ‚y przekazane fundacji na rzecz pomocy dzieciom z rakiem. Zawodników byÅ‚o mniej niż dziesiÄ™ciu, ale hartu ducha mieli za dwudziestu. Poziom byÅ‚ naprawdÄ™ wysoki, a miarÄ… zwyciÄ™stwa byÅ‚ podniesiony ciężar w przeliczeniu na wagÄ™ zawodnika.
  SiÅ‚ownia wspieraÅ‚a darmowÄ… wodÄ… i bananami, których byÅ‚o caÅ‚e wiadro. Także nikomu nie mogÅ‚o zabraknąć energii przed, a także po starcie.  Atmosfera byÅ‚a raczej luźna i przyjemna, bo wszyscy doskonale sie znali. NaprawdÄ™ fajne wydarzenie i cieszÄ™ siÄ™, że mogÅ‚am wziąć w nim udziaÅ‚. Co prawda trochÄ™ z boku, ale nie tak daleko, bo miaÅ‚am bojowe zadanie wszystko udokumentować.

Ale zacznijmy od poczÄ…tku...  bo na poczÄ…tku trzeba byÅ‚o poczekać na resztÄ™ zawodników, obejrzeć sobie siÅ‚owniÄ™, wypróbować trochÄ™ sprzÄ™tu... a nastÄ™pnie siÄ™ zważyć.




rozgrzewka,a raczej.. rozgrzewa :)



Lista chętnych do udziału w zawodach

Przed każdą próbą koniecznie trzeba zabezpieczyć stawy opaską.












żywa legenda Welshpool - Mariusz Piliński jest strongmanem z osiągnięciami.







Po wszystkim przyszedł czas na podliczenie punktów i ogłoszenie wyników. Wszystko w nieco polowych warunkach, ale z surowym klimatem,





  A najlepszym okazaÅ‚ siÄ™ pan na zdjÄ™ciu poniżej. Gratulacje! )


  Chodzi oczywiÅ›cie o halloween. Przez pewien czas zastanawiaÅ‚am siÄ™ co robić. Czy zostać w domu czy poznać, zobaczyć innÄ… kulturÄ™. MiaÅ‚am ...

Halloween w Anglii - jak wyglÄ…da?


  Chodzi oczywiÅ›cie o halloween. Przez pewien czas zastanawiaÅ‚am siÄ™ co robić. Czy zostać w domu czy poznać, zobaczyć innÄ… kulturÄ™. MiaÅ‚am mÄ™tlik w gÅ‚owie bardzo dÅ‚ugo i rozgraniczyÅ‚am to sobie w pewien sposób. ChodziÅ‚o o to by zobaczyć co to tak naprawdÄ™ jest, jak to wyglÄ…da w kraju, gdzie obchodzi siÄ™ to od lat i jest to jak najbardziej normalne. MiaÅ‚am pewne wyobrażenia, sugerowaÅ‚am siÄ™ bardzo filmami amerykaÅ„skimi, gdzie zdecydowanie króluje przerost formy nad treÅ›ciÄ… i wÅ‚aÅ›nie tej "formy" trochÄ™ oczekiwaÅ‚am. Rzeczywistość okazaÅ‚a siÄ™ inna niż przypuszczaÅ‚am. Å»aÅ‚ujÄ™ tylko, że tak maÅ‚o zdjęć zrobiÅ‚am...

  Aurelia byÅ‚a podekscytowana od  samego rana, ObudziÅ‚a mnie Å›piewajÄ…c piosenkÄ™
" haloÅ‚iiin, haloÅ‚iiin, bÄ™dzie skraszny sskróóój, i wiaderko nie do piasku, nieeee" . 
ObiecaÅ‚am jej makijaż na buźce jak sÅ‚oÅ„ce pójdzie spać.  


   Po serii wczorajszych triumfów, gdzie potrafiÅ‚am siÄ™ dogadać z urzÄ™dniczkÄ… i gdzieÅ› tam w sklepie, dziÅ› przyszedÅ‚ dzieÅ„ porażki. Tak dok...

Leniwy piÄ…tek


   Po serii wczorajszych triumfów, gdzie potrafiÅ‚am siÄ™ dogadać z urzÄ™dniczkÄ… i gdzieÅ› tam w sklepie, dziÅ› przyszedÅ‚ dzieÅ„ porażki. Tak dokÅ‚adnie, przecież zimny prysznic jest wskazany wÅ‚aÅ›nie w takich sytuacjach, żeby siÄ™ w gÅ‚owie nie poprzewracaÅ‚o.  Miejscem klÄ™ski byÅ‚a poczta.   Najpierw sprawdziÅ‚am sobie jak jest "koperta", przy okienku poprosiÅ‚am o niÄ…:
 - Can I have envelope?
- sorry?
- paper case for letter (przygotowałam sobie tą odpowiedź wrazie niepowodzenia, miałam nadzieję, że się nie przyda)
- ooo, envelope?
 (damn! no przecież powiedziaÅ‚am.. i to tak jak ona)
\Potem było gorzej, bo chciałam list z potwierdzeniem odbioru. Wpisałam to w tłumacza, mam nadzieję, że dobrze zrozumiał, bo dostałam jakiś paragon, ale nie potrafiłam już zapytać czy kiedy list zostanie dostarczony to dostanę wiadomość o tym. No nie potrafiłam znaleźć odpowiednich słów. Pustka w głowie, koniec, finito.
  Potem papier na który czekaÅ‚am zostaÅ‚ zle wypeÅ‚niony, a zaraz zacznÄ… siÄ™ urlopy. Cholera, muszÄ™ kombinować.


 Poniżej kilka zdjÄ™c mojego dzisiejszego obiadu. Zapiekanka!



Pare razy w tygodniu (albo raz) przyjeżdża babeczka sprzedająca jajka ze wsi. Wbrew pozorom są tańsze niż sklepowe i na pewno to razy lepsze. Zaintrygowały mnie te zielone. Mają podwójne żółtka ;)


Obsługiwane przez usługę Blogger.